nip at (someone’s) heels

Translations
кусать (кого-то) за пятки
The small dog was nipping at his heels as he walked.
Маленькая собачка кусала его за пятки, пока он шёл.